『続 窓ぎわのトットちゃん(窗边的小豆豆)』中国語版が刊行されました

『続 窓ぎわのトットちゃん』の中国語版が、今年5月に出版されました。
昨年、42年ぶりに刊行された『続 窓ぎわのトットちゃん』は、前作に引き続き、いわさきちひろの絵が表紙を飾っています。それは、中国語版でも変わりません。

いわさきちひろ 立てひざの少年 1970年

著者の黒柳徹子は、「自身の体験した戦争のことを書き残しておきたい」と思ったことが、『続 窓ぎわのトットちゃん』を書くきっかけのひとつになったと、あとがきに記しています。困難な時代でも明るさを失わないトットちゃんの物語が、いわさきちひろの絵とともに、世界中の人々に届くことを願っています。