• Токийский музей Тихиро. Фото: Нобуаки Накагава
  • Музей Тихиро в Адзумино

    Архитектура музеев Тихиро

    (Из беседы с архитектором Хироси Найто) Мы приступили к проектированию музея Тихиро в Адзумино в 1993 году. Выехали для осмотра территории в начале осени. Ступенчатые поля золотились налитыми, созревшими рисовыми колосьями, а далеко позади виднелись чуть припорошенные снегом вершины горного хребта Хакуба. Мне подумалось, а стоит ли разрушать этот красивейший пейзаж созданием парка, да еще и с возведением здания впридачу. Я подумал, что если уж вторгаться в этот пейзаж, то нужно создать нечто достойное ему. <...> Только мы перевели дыхание после завершения работ в Адзумино, был заведен разговор о перестройке здания в Токио. Хотелось сохранить и бережно использовать прежнее здание, ведь оно в памяти очень многих людей. Но поняв, что конструкция здания не соответствует пересмотренным после большого землетрясения в Кобе нормативам, мы вынуждены были построить новое здание. Чтобы сохранить память о старом здании, мы оставили старое дерево, а также хорошо продумали расположение нового здания. <...> В музее в Адзумино появились новые здания, усовершенствовалась функциональность. Был создан замечательный, масштабный музей. Токийское здание вместе со своими деревьями полностью слилось с жилым районом вокруг него. <...> Мне хотелось бы, чтобы эти здания служили фоном для содержательного времяпрепровождения.